Отличник Майлз, после Академии был направлен на полюс - богом забытую военную базу "Барраяр 4" на самом краю земли. Планомерно текла отупляющая от армейских будней и скуки жизнь, но так как он был правдолюбец и замучил всю Имперскую службу безопасности своими поисками правды, начальник...